Ne pas confondre

« Colère » ou « tristesse » ?

On emploie « colère » quand on ressent une irritation ou une hostilité envers quelqu'un ou quelque chose. On emploie « tristesse » quand on éprouve un manque, une peine ou un chagrin, sans volonté de s'opposer.

Le critère qui tranche

La colère implique une réaction d'agressivité ou de révolte face à une injustice ou une frustration ; la tristesse est une émotion de perte, sans agressivité.

Exemples tranchés

ExempleVerdict
Il a cassé son jouet dans un accès de colère.colère : il y a une réaction agressive (casser le jouet).
Elle pleure de tristesse depuis que son chat est mort.tristesse : c'est une émotion de perte, sans agressivité.
Littera