« Faire » ou « dire » ?

On emploie « faire » pour une action concrète ou abstraite (fabriquer, réaliser, accomplir). On emploie « dire » pour exprimer quelque chose par la parole (parler, déclarer, raconter).

Le critère qui tranche

« Dire » concerne la parole, « faire » concerne l'action.

Exemples tranchés

Exemple	Verdict
Je vais faire un gâteau pour son anniversaire.	« faire » : action de préparer un gâteau.
Je vais dire un poème devant la classe.	« dire » : action de réciter, de parler.
Il a fait une erreur dans son calcul.	« faire » : action de commettre une erreur.

📖 Faire 📖 dire