Ne pas confondre
« Aimer » ou « détester » ?
On emploie « aimer » pour exprimer de l'affection, du plaisir ou de l'attirance. On emploie « détester » pour exprimer de l'aversion, du dégoût ou de la haine.
Le critère qui tranche
Aimer exprime un sentiment positif, détester exprime un sentiment négatif.
Exemples tranchés
| Exemple | Verdict |
|---|---|
| J'aimerais aller au cinéma ce soir. | aimer : exprime un souhait positif. |
| Je déteste me lever tôt le matin. | détester : exprime une forte aversion. |
| Il aime beaucoup son chien. | aimer : sentiment d'affection. |
