Ne pas confondre

« Aimer » ou « détester » ?

On emploie « aimer » pour exprimer de l'affection, du plaisir ou de l'attirance. On emploie « détester » pour exprimer de l'aversion, du dégoût ou de la haine.

Le critère qui tranche

Aimer exprime un sentiment positif, détester exprime un sentiment négatif.

Exemples tranchés

ExempleVerdict
J'aimerais aller au cinéma ce soir.aimer : exprime un souhait positif.
Je déteste me lever tôt le matin.détester : exprime une forte aversion.
Il aime beaucoup son chien.aimer : sentiment d'affection.
Littera