💬

Verbe

Synonymes de « Prendre »

Saisir quelque chose ou quelqu'un, ou se procurer quelque chose.

Définition

Le verbe « prendre » signifie saisir, attraper ou se procurer quelque chose. Il est très polysémique et peut exprimer l'action de s'emparer, de choisir, de consommer ou même de comprendre. Pour bien l'employer, il faut préciser le contexte (physique, abstrait, temporel).

Les synonymes, sens par sens

1. Saisir physiquement

courant

Attraper ou tenir quelque chose avec la main ou le corps.

saisircourantPlus précis que prendre, insiste sur l'action rapide de saisir.●●●

attrapercourantSaisir quelque chose en mouvement ou difficile à prendre.●●●

empoignercourantSaisir fermement avec la main, souvent avec force.●●○

agrippercourantSaisir fortement, souvent par peur de lâcher.●●○

s'emparer desoutenuPrendre quelque chose avec autorité ou rapidité.●●○

2. Se procurer ou acquérir

courant

Obtenir quelque chose, souvent en l'achetant ou en le recevant.

achetercourantPrendre en payant, spécifique à l'achat.●●○

acquérirsoutenuObtenir de façon durable, souvent par achat ou don.●●○

obtenircourantRecevoir quelque chose après une démarche.●●○

se procurercourantSe donner les moyens d'avoir quelque chose.●●●

3. Consommer (nourriture, boisson, médicament)

courant

Ingérer quelque chose par la bouche.

consommercourantTerme général pour manger ou boire.●●●

mangercourantSpécifique aux aliments solides.●●○

boirecourantSpécifique aux liquides.●●○

avalercourantFaire passer dans la gorge, souvent rapidement.●●○

absorbersoutenuTerme médical ou technique pour ingérer.●●○

4. Comprendre ou interpréter

courant

Saisir le sens de quelque chose, ou l'interpréter d'une certaine façon.

comprendrecourantSaisir intellectuellement le sens.●●●

interprétercourantDonner un sens personnel, parfois différent.●●○

saisircourantComprendre rapidement ou intuitivement.●●○

percevoirsoutenuComprendre de manière fine ou intuitive.●●○

Exemples commentés

« Il a pris le livre sur la table. » → « Il a saisi le livre sur la table. »

Voir l'explication

« Saisir » convient car l'action est simple et rapide, sans insistance sur la force.

« Je vais prendre un pain à la boulangerie. » → « Je vais acheter un pain à la boulangerie. »

Voir l'explication

« Acheter » est plus précis car il implique un échange d'argent.

« Tu dois prendre ce médicament matin et soir. » → « Tu dois avaler ce médicament matin et soir. »

Voir l'explication

« Avaler » est plus précis pour un médicament en comprimé.

« Il a mal pris ma remarque. » → « Il a mal interprété ma remarque. »

Voir l'explication

« Interpréter » insiste sur l'erreur de compréhension.

Comment choisir le bon synonyme

1Identifie le sens de « prendre » dans ta phrase : est-ce physique, acquisition, consommation ou compréhension ?
2Choisis un synonyme qui correspond à ce sens précis, en vérifiant le registre de langue (courant, soutenu, familier).
3Remplace « prendre » par le synonyme et relis la phrase : le sens doit rester le même.
4Si aucun synonyme ne convient parfaitement, garde « prendre » : c'est un verbe très utile et naturel.

À ne pas confondre

volerVoler implique un acte illégal, alors que prendre est neutre.

enleverEnlever signifie retirer ou ôter, pas simplement prendre.

recevoirRecevoir implique qu'on te donne, alors que prendre est actif.

Pièges fréquents

✗Utiliser « prendre » pour « acheter » dans un contexte formel : « J'ai pris une voiture » est vague ; préfère « J'ai acheté une voiture ».
✗Confondre « prendre » et « amener » : « Prends ton livre » (saisis-le) ≠ « Amène ton livre » (apporte-le ici).
✗Employer « prendre » pour « comprendre » sans contexte : « Je prends » ne signifie pas « je comprends » ; il faut préciser.

Voir aussi

Donner Mettre Faire Voir Dire

Teste tes connaissances !

Sauras-tu choisir le bon synonyme de « Prendre » dans une phrase ?

S'entraîner

Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.