Synonymes de « Mettre »

Placer quelque chose à un endroit ou dans une situation.

Définition

Le verbe « mettre » signifie placer, poser ou disposer quelque chose dans un lieu, ou encore faire passer dans un état. Il est très courant et polysémique, ce qui oblige à choisir un synonyme précis selon le contexte.

Les synonymes, sens par sens

1. Placer physiquement

courant

Poser ou ranger un objet à un endroit précis.

posercourantAction de déposer un objet sur une surface, sans idée de rangement.●●●

placercourantMettre à un endroit déterminé, souvent avec soin.●●●

déposercourantPoser délicatement ou officiellement.●●○

installercourantMettre en place de façon durable ou fonctionnelle.●●○

rangercourantMettre à sa place habituelle, dans un ordre.●●○

disposersoutenuOrganiser selon un plan ou une intention esthétique.●●○

2. Mettre un vêtement

courant

Se vêtir d'un habit ou d'un accessoire.

enfilercourantPasser un vêtement sur soi, surtout pour les habits qui se glissent (pantalon, manteau).●●●

portercourantAvoir sur soi de façon habituelle ou à un moment donné.●●○

revêtirsoutenuMettre un vêtement de manière solennelle ou officielle.●●○

se vêtir desoutenuS'habiller avec un vêtement particulier.●●○

3. Mettre dans un état

courant

Faire passer quelqu'un ou quelque chose dans une situation ou un état.

rendrecourantFaire devenir, avec un adjectif (ex : rendre triste).●●●

placercourantMettre dans une situation (ex : placer en difficulté).●●○

mettre encourantSuivi d'un nom (ex : mettre en colère).●●●

réduire àsoutenuFaire passer à un état souvent négatif (ex : réduire au silence).●○○

Exemples commentés

« J'ai mis les livres sur l'étagère. » → « J'ai rangé les livres sur l'étagère. »

Voir l'explication

« Ranger » convient car il s'agit de remettre les livres à leur place habituelle.

« Elle a mis une robe pour la fête. » → « Elle a enfilé une robe pour la fête. »

Voir l'explication

« Enfiler » est précis pour une robe que l'on passe par la tête.

« Cette nouvelle l'a mis en colère. » → « Cette nouvelle l'a rendu furieux. »

Voir l'explication

« Rendre » + adjectif est plus naturel que « mettre en colère » dans ce contexte.

Comment choisir le bon synonyme

1Identifie le sens précis de « mettre » dans ta phrase : placer un objet, enfiler un vêtement, ou faire passer dans un état.
2Choisis un synonyme dont le registre (courant, soutenu) correspond à ton texte.
3Vérifie que le synonyme s'accorde bien avec le complément (ex : on dit « enfiler un manteau » mais pas « enfiler une décoration »).
4Relis la phrase avec le synonyme pour t'assurer qu'elle reste naturelle.

À ne pas confondre

ajouter« Ajouter » signifie mettre en plus, alors que « mettre » peut être une simple pose. Ex : « mettre du sel » ≠ « ajouter du sel » (qui suppose qu'il y en avait déjà).

mettre en place« Mettre en place » est une locution qui insiste sur l'installation, pas un synonyme simple de « mettre ».

Pièges fréquents

✗Confondre « mettre » et « poser » : « poser » implique une surface horizontale, alors que « mettre » peut être vertical (ex : mettre un tableau au mur).
✗Utiliser « mettre » pour « enfiler » dans un contexte soutenu : « mettre un costume » est correct mais « revêtir un costume » est plus élégant.
✗Oublier que « mettre » peut être remplacé par « rendre » dans les expressions d'état : « mettre en colère » → « rendre furieux ».

Voir aussi

Faire Donner Prendre Montrer Expliquer

Teste tes connaissances !

Sauras-tu choisir le bon synonyme de « Mettre » dans une phrase ?

S'entraîner

Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.