ALLOSYNONYME
ÉLÈVES, PARENTS & PROFS
Connexion
Les synonymes
💬

Verbe

Synonymes de « Aller »

Se déplacer d'un lieu à un autre.

Définition

Le verbe « aller » exprime un mouvement vers un endroit. Il peut aussi indiquer le fonctionnement d'une machine ou convenir à quelqu'un.

Les synonymes, sens par sens

1. Se déplacer

courant

Se rendre d'un point à un autre, à pied ou par un moyen de transport.

se rendresoutenuPlus formel, utilisé dans un contexte administratif ou littéraire.●●●
partircourantInsiste sur le début du déplacement, le fait de quitter un lieu.●●○
se déplacercourantMet l'accent sur le mouvement lui-même, souvent pour un trajet court.●●●
venircourantSe déplacer vers le lieu où se trouve celui qui parle.●●○
avancercourantSe déplacer vers l'avant, progresser.●●○
se dirigercourantIndique une orientation, une destination précise.●●●

2. Fonctionner

courant

Se dit d'un mécanisme ou d'un appareil qui marche correctement.

fonctionnercourantPlus technique, employé pour les machines.●●●
marcherfamilierTrès courant, moins formel que « fonctionner ».●●●
tournercourantS'emploie surtout pour un moteur ou un appareil rotatif.●●○

3. Convenir

courant

Être adapté à quelqu'un ou à quelque chose.

convenircourantPlus formel, indique que quelque chose est approprié.●●●
aller bienfamilierTrès courant, souvent utilisé pour les vêtements.●●●
être adaptécourantInsiste sur l'adéquation à un besoin.●●○

Exemples commentés

« Je vais à l'école en bus. » → « Je me rends à l'école en bus. »

Voir l'explication

« Se rendre » est plus soutenu et convient à une phrase écrite formelle.

« Ma montre ne va plus. » → « Ma montre ne fonctionne plus. »

Voir l'explication

« Fonctionner » est plus précis pour un objet technique comme une montre.

« Cette couleur te va. » → « Cette couleur te convient. »

Voir l'explication

« Convenir » est plus soutenu et peut s'employer dans un contexte plus général.

Comment choisir le bon synonyme

  1. 1Identifie le sens précis de « aller » dans ta phrase : déplacement, fonctionnement ou convenance.
  2. 2Choisis un synonyme en fonction du registre de langue (familier, courant, soutenu).
  3. 3Vérifie que le synonyme s'accorde bien avec le sujet et le complément (ex : on ne dit pas « la voiture se rend »).
  4. 4Remplace le mot dans la phrase et relis pour t'assurer que le sens reste le même.

À ne pas confondre

venir« Venir » implique un mouvement vers le locuteur, alors qu'« aller » va vers un autre endroit. Les deux ne sont pas interchangeables.
passer« Passer » peut signifier traverser ou rendre visite, mais ne remplace pas « aller » dans tous les contextes (ex : « je passe à l'école » ≠ « je vais à l'école »).

Pièges fréquents

  • ✗Confondre « aller » et « venir » : on dit « je vais chez toi » (déplacement vers l'autre) et « je viens chez toi » (déplacement vers toi).
  • ✗Utiliser « marcher » pour « fonctionner » dans un registre trop familier à l'écrit : « la télévision marche » est correct mais « fonctionne » est préférable dans une rédaction.
  • ✗Employer « se rendre » pour un déplacement quotidien sans raison formelle : « je me rends aux toilettes » est trop soutenu, mieux vaut « je vais aux toilettes ».

Voir aussi

FaireMettreVoirDonnerPrendre

Teste tes connaissances !

Sauras-tu choisir le bon synonyme de « Aller » dans une phrase ?

S'entraîner

Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.

Littera